Rapporten in Duits, Frans, Italiaans, Spaans of Portugees

Lees meer

Rapporten in Duits, Frans, Italiaans, Spaans of Portugees

17 nov 2024 12:18
#51123
Omdat ik geen website meer heb zijn voor zover mij bekend de rapportages in Duits, Frans, Italiaans, Spaans of Portugees voor recente nieuwe gebruikers niet meer via download vanaf www.aldfaer.net van de vorige versie 10.x en huidige versie 11.1 beschikbaar.

Zie de aangehangen aanwijzing en stuur mij een mail indien geïnteresseerd (zie linksboven Lees Meer voor het adres)

Bijlagen:

Lees meer

Re: Rapporten in Duits, Frans, Italiaans, Spaans of Portugees

27 jan 2025 15:31
#51811
Ja, een gevoelig punt, geen rapportage talen meer, dat bemoeilijkt de communicatie met buitenlandse genealogen. Ik werk veel met Franse, Duitse en Engelstalige genealogen. Ik begrijp niet goed waarom dat niet meer kan, wij zijn een klein landje met heel veel buitenland om ons heen. Ik gebruik versie 4.2 onder windiows 10 met de talen en dat gaat perfect. 

Nu moet ik de komende tijd overgaan op Windows 11 en ga ik ook over naar MS Office 2024. Als ik de nieuwe versie Aldfaer 11 installeer heb ik geen rapporatge talen meer, dat is erg vervelend. Nu moet ik kiezen tussen een stamboomprogramma met rapportage talen zoals bijvoorbeeld Pro-Gen of zonder taal rapportage Aldfaer. De keuze is dan niet moeilijk als Aldfaer mij geen taal ondersteuning geeft zodat ik ermee verder kan.

Graag verneem ik hoe Aldfaer mij met de talen Frans, Duits en Engels in de stamboom rapportages kan ondersteunen.

Groet, Robert PHILIPPO

Lees meer

Re: Rapporten in Duits, Frans, Italiaans, Spaans of Portugees

27 jan 2025 16:22
#51812
lees eens goed wat hier boven staat: stuur een mailtje naar Ruud de Ruiter en alles komt in orde...

Lees meer

Re: Rapporten in Duits, Frans, Italiaans, Spaans of Portugees

27 jan 2025 18:24 - 27 jan 2025 18:25
#51815
Engels is standaard aanwezig

Verder wacht ik op een mail van Robert om de bestanden voor Frans, Duits, Italiaans, Spaans en Portugees via WeTransfer toe te sturen

Overigens heb ik meerdere malen gesuggereerd deze op de Aldfaer website voor download aan te bieden want met weldra 82 jaar is het voorspelbaar dat ik er niet meer ben en dan ook die taalrapportages niet.

En dat gaat vroeg of laat ook gelden voor andere rapportages
Laatst bewerkt 27 jan 2025 18:25 door Ruud de Ruiter. Reden: andere rapportages

Lees meer

Re: Rapporten in Duits, Frans, Italiaans, Spaans of Portugees

27 jan 2025 20:39
#51818
helemaal met je eens, Ruud !!
Wat is het probleem dat het niet gewoon via de Aldfaer website wordt aangeboden ??

Lees meer

Re: Rapporten in Duits, Frans, Italiaans, Spaans of Portugees

30 jan 2025 15:50 - 30 jan 2025 17:15
#51851
uw emailadres is al te  verkrijgen en wordt niet in de berichten getoond vanwege privacy, dus hier wggehaald

webmaster
Laatst bewerkt 30 jan 2025 17:15 door Han Kortekaas.

Gemaakt door Kunena